| 1. | There he was introduced to the theatre of the absurd.
Elle a été inscrite dans le courant du théâtre de l'absurde. |
| 2. | He is often associated with the Theatre of the Absurd.
Son œuvre dramatique est souvent associée au « théâtre de l'absurde ». |
| 3. | It is a precursor to Dada, Surrealism and the Theatre of the Absurd.
Jarry est l’un des inspirateurs des surréalistes et du théâtre de l'absurde. |
| 4. | The plays of the Theatre of the Absurd parallel postmodern fiction in many ways.
Les pièces du Théâtre de l'absurde sont parallèles à la fiction post-moderne à bien des égards. |
| 5. | Thakar was heavily influenced by Theatre of the Absurd and Samuel Beckett.
L’œuvre de Pinter est marquée, dès le début, par l’influence du théâtre de l'absurde et de Samuel Beckett. |
| 6. | Madam president , in my view today's debate is a theatre of the absurd.
madame le président , à mon avis , le débat d'aujourd'hui ressemble à une pièce de théâtre de l'absurde. |
| 7. | Fionnlagh MacLeòid's (Finley Macleod) work included Ceann Cropic (1967), which was strongly influenced by the theatre of the absurd.
L’œuvre de Fionnlagh MacLeòid (Finley Macleod) comprend quant à elle Ceann Cropic (1967), une pièce largement influencée par le théâtre de l'absurde. |
| 8. | The work of Jarry, the Surrealists, Antonin Artaud, Luigi Pirandello and so on also influenced the work of playwrights from the Theatre of the Absurd.
Les œuvres d'Alfred Jarry, des Surréalistes, d'Antonin Artaud, de Luigi Pirandello, ont influencé celles des dramaturges du Théâtre de l'absurde. |
| 9. | His plays, notably The Suicide (1928), form a link in Russian literary history between the satirical drama of Nikolai Gogol and the post-World War II Theatre of the Absurd.
Ses pièces, notamment Le Suicidé (1928), constituent un lien dans l'histoire littéraire russe entre le drame satirique de Nikolaï Gogol et le théâtre de l'absurde. |
| 10. | In the late 1950s, he worked with Jože Javoršek and Bojan Štih at the Drama theatre in Ljubljana, which was one of the first theatres to introduce the theatre of the absurd on Yugoslav stages.
À la fin des années 1950, il a travaillé avec Joze Javorsek et Bojan Stih au théâtre d'art dramatique de Ljubljana, l'un des premiers à introduire le théâtre de l'absurde sur les scènes yougoslaves. |
